Twee motormaten krijgen ongeneeslijke kanker, maar plannen hun droomreis door Amerika: ‘Dan is mijn kopje even leeg’

Wat begint als een vriendschap tussen twee motorrijders, verandert in een verhaal dat ze nooit hadden kunnen verzinnen. Binnen korte tijd krijgen zowel Hans Delwel als Jan de Blaaij te horen dat ze ongeneeslijk ziek zijn.